
und saget Dank allezeit für alles Gott und dem Vater in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi,
Epheser 5,20
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenund saget Dank allezeit für alles Gott und dem Vater in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi,
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 18Und saufet euch nicht voll Wein, daraus ein unordentlich Wesen folgt, sondern werdet voll Geistes:
- 19redet untereinander in Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern, singet und spielet dem HERRN in eurem Herzen
- 20und saget Dank allezeit für alles Gott und dem Vater in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi,
- 21und seid untereinander untertan in der Furcht Gottes.
- 22Die Weiber seien untertan ihren Männern als dem HERRN.
In anderen Übersetzungen
- Ephesians 5:20 · King James Version
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
- Ephesians 5:20 · World English Bible
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
- Efesios 5:20 · Reina-Valera 1909
Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo:
- Efésios 5:20 · Bíblia Portuguesa Mundial
dando graças sempre por todas as coisas, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, a Deus, o Pai;
- Éphésiens 5:20 · Louis Segond 1910
rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ,
- Ефесянам 5:20 · Синодальный перевод
благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
