
Nun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.
1. Korinther 15,20
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenNun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 18So sind auch die, so in Christo entschlafen sind, verloren.
- 19Hoffen wir allein in diesem Leben auf Christum, so sind wir die elendesten unter allen Menschen.
- 20Nun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.
- 21Sintemal durch einen Menschen der Tod und durch einen Menschen die Auferstehung der Toten kommt.
- 22Denn gleichwie sie in Adam alle sterben, also werden sie in Christo alle lebendig gemacht werden.
In anderen Übersetzungen
- 1 Corinthians 15:20 · King James Version
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
- 1 Corinthians 15:20 · World English Bible
But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep.
- 1 Corintios 15:20 · Reina-Valera 1909
Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.
- 1 Coríntios 15:20 · Bíblia Portuguesa Mundial
Mas agora Cristo ressuscitou dentre os mortos. Ele se tornou as primícias dos que adormeceram.
- 1 Corinthiens 15:20 · Louis Segond 1910
Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.
- 1 Коринфянам 15:20 · Синодальный перевод
Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
