
Danket dem HERRN, prediget seinen Namen; tut kund unter den Völkern sein Tun!
1. Chronik 16,8
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenDanket dem HERRN, prediget seinen Namen; tut kund unter den Völkern sein Tun!
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 6Benaja aber und Jahasiel, die Priester, mit Drommeten allezeit vor der Lade des Bundes Gottes.
- 7Zu der Zeit bestellte David zum ersten, dem HERRN zu danken, durch Asaph und seine Brüder:
- 8Danket dem HERRN, prediget seinen Namen; tut kund unter den Völkern sein Tun!
- 9Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!
- 10Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
In anderen Übersetzungen
- 1 Chronicles 16:8 · King James Version
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
- 1 Chronicles 16:8 · World English Bible
Oh give thanks to the LORD. Call on his name. Make what he has done known among the peoples.
- 1 Crónicas 16:8 · Reina-Valera 1909
Confesad á Jehová, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras.
- 1 Crônicas 16:8 · Bíblia Portuguesa Mundial
Deem graças ao SENHOR. Invoquem o seu nome. Tornem conhecidos os seus feitos entre os povos.
- 1 Chroniques 16:8 · Louis Segond 1910
Louez l’Éternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
- 1 Паралипоменон 16:8 · Синодальный перевод
славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
