
Que la bonté et la fidélité ne t’abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton cœur.
Proverbes 3:3
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordQue la bonté et la fidélité ne t’abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton cœur.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 1Mon fils, n’oublie pas mes enseignements, Et que ton cœur garde mes préceptes;
- 2Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.
- 3Que la bonté et la fidélité ne t’abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton cœur.
- 4Tu acquerras ainsi de la grâce et une raison saine, Aux yeux de Dieu et des hommes.
- 5Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse;
Plus de versets sur le thème « Amour »
Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.
Jean 3:16La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n’est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil, elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s’irrite point, elle ne soupçonne point le mal,
1 Corinthiens 13:4–5Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l’espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c’est la charité.
1 Corinthiens 13:13Pour nous, nous l’aimons, parce qu’il nous a aimés le premier.
1 Jean 4:19
Dans d’autres traductions
- Proverbs 3:3 · King James Version
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
- Proverbs 3:3 · World English Bible
Don’t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.
- Proverbios 3:3 · Reina-Valera 1909
Misericordia y verdad no te desamparen; átalas á tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón:
- Provérbios 3:3 · Bíblia Portuguesa Mundial
Não permita que a bondade e a verdade o abandonem. Amarre-as ao redor do seu pescoço. Escreva-as na tábua do seu coração.
- Sprüche 3,3 · Lutherbibel 1912
Gnade und Treue werden dich nicht lassen. Hänge sie an deinen Hals und schreibe sie auf die Tafel deines Herzens,
- Притчи 3:3 · Синодальный перевод
Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего,
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
