
Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.
Ésaïe 40:29
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordIl donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 27Pourquoi dis-tu, Jacob, Pourquoi dis-tu, Israël: Ma destinée est cachée devant l’Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu?
- 28Ne le sais-tu pas? Ne l’as-tu pas appris? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les extrémités de la terre; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point; On ne peut sonder son intelligence.
- 29Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.
- 30Les adolescents se fatiguent et se lassent, Et les jeunes hommes chancellent;
- 31Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.
Plus de versets sur le thème « Force »
Je puis tout par celui qui me fortifie.
Philippiens 4:13Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.
Ésaïe 41:10Ne t’ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.
Josué 1:9Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.
Ésaïe 40:31
Dans d’autres traductions
- Isaiah 40:29 · King James Version
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
- Isaiah 40:29 · World English Bible
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
- Isaías 40:29 · Reina-Valera 1909
El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
- Isaías 40:29 · Bíblia Portuguesa Mundial
Ele dá poder ao fraco. Ele aumenta a força daquele que não tem vigor.
- Jesaja 40,29 · Lutherbibel 1912
Er gibt den Müden Kraft, und Stärke genug dem Unvermögenden.
- Исаия 40:29 · Синодальный перевод
Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
