
When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
Isaiah 43:2
World English Bible
Open in Living WordWhen you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
Get a new verse like this on your lock screen every morning.
Read in context
- 1But now the LORD who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine.
- 2When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
- 3For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
- 4Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.
More Bible verses about Comfort
The LORD is my shepherd; I shall not want.
Psalms 23:1Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Psalms 23:4Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:28The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Psalms 34:18
In other translations
- Isaiah 43:2 · King James Version
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
- Isaías 43:2 · Reina-Valera 1909
Cuando pasares por las aguas, yo seré contigo; y por los ríos, no te anegarán. Cuando pasares por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.
- Isaías 43:2 · Bíblia Portuguesa Mundial
Quando você passar pelas águas, eu estarei com você, e pelos rios, eles não o submergirão. Quando você andar pelo fogo, não se queimará, e a chama não o abrasará.
- Ésaïe 43:2 · Louis Segond 1910
Si tu traverses les eaux, je serai avec toi; Et les fleuves, ils ne te submergeront point; Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, Et la flamme ne t’embrasera pas.
- Jesaja 43,2 · Lutherbibel 1912
Denn so du durch Wasser gehst, will ich bei dir sein, daß dich die Ströme nicht sollen ersäufen; und so du ins Feuer gehst, sollst du nicht brennen, und die Flamme soll dich nicht versengen.
- Исаия 43:2 · Синодальный перевод
Будешь ли переходить через воды, Я с тобою, - через реки ли, они не потопят тебя; пойдешь ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя.
