
предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
Псалтирь 95:2
Синодальный перевод
Открыть в Living Wordпредстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 1Псалом Хвалебная песнь Давида. Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего;
- 2предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
- 3ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.
- 4В Его руке глубины земли, и вершины гор - Его же;
В других переводах
- Psalms 95:2 · King James Version
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
- Psalms 95:2 · World English Bible
Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!
- Salmos 95:2 · Reina-Valera 1909
Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; aclamémosle con cánticos.
- Salmos 95:2 · Bíblia Portuguesa Mundial
Acheguemo-nos à sua presença com ações de graças. Exaltemo-lo com cânticos!
- Psaumes 95:2 · Louis Segond 1910
Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!
- Psalmen 95,2 · Lutherbibel 1912
Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
