Перейти к содержимому
Living Word

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей, но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!

Псалтирь 1:1–2 · Синодальный

Псалтирь 1:1–2

Синодальный перевод

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей, но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!

Открыть в Living Word

Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.

Загрузите в App StoreДоступно в Google Play

Читать в контексте

  1. 1Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,
  2. 2но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
  3. 3И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.
  4. 4Не так - нечестивые; но они - как прах, возметаемый ветром.

Ещё стихи на тему «Благословение»

  • да благословит тебя Господь и сохранит тебя!

    Числа 6:24
  • Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. Так, благость и милость Твоя да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.

    Псалтирь 23:5–6
  • Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!

    Псалтирь 34:8
  • венчаешь лето благости Твоей, и стези Твои источают тук,

    Псалтирь 65:11

В других переводах

  • Psalms 1:1–2 · King James Version

    Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

  • Psalms 1:1–2 · World English Bible

    Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers; but his delight is in the LORD’s law. On his law he meditates day and night.

  • Salmos 1:1–2 · Reina-Valera 1909

    BIENAVENTURADO el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado; Antes en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche.

  • Salmos 1:1–2 · Bíblia Portuguesa Mundial

    Bem-aventurado é o homem que não anda no conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores; mas o seu prazer está na lei do SENHOR. Na sua lei ele medita de dia e de noite.

  • Psaumes 1:1–2 · Louis Segond 1910

    Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs, Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l’Éternel, Et qui la médite jour et nuit!

  • Psalmen 1,1–2 · Lutherbibel 1912

    Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen noch tritt auf den Weg Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen, sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.