
Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
Матфея 5:16
Синодальный перевод
Открыть в Living WordТак да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 14Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
- 15И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.
- 16Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
- 17Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.
- 18Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна йота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Ещё стихи на тему «Вера»
Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
Евреям 11:1ибо мы ходим верою, а не видением, -
2 Коринфянам 5:7Хвалебная песнь Давида. Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!”
Псалтирь 91:1–2Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
Псалтирь 56:3
В других переводах
- Matthew 5:16 · King James Version
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
- Matthew 5:16 · World English Bible
Even so, let your light shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven.
- Mateo 5:16 · Reina-Valera 1909
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos.
- Mateus 5:16 · Bíblia Portuguesa Mundial
Da mesma forma, deixem a luz de vocês brilhar diante dos homens, para que vejam as suas boas obras e glorifiquem o Pai de vocês, que está nos céus.
- Matthieu 5:16 · Louis Segond 1910
Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
- Matthäus 5,16 · Lutherbibel 1912
Also laßt euer Licht leuchten vor den Leuten, daß sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
