
А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.
Матфея 19:26
Синодальный перевод
Открыть в Living WordА Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 24и еще говорю вам: удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие.
- 25Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали: так кто же может спастись?
- 26А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.
- 27Тогда Петр, отвечая, сказал Ему: вот, мы оставили все и последовали за Тобою; что же будет нам?
- 28Иисус же сказал им: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, - в пакибытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых.
Ещё стихи на тему «Вера»
Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
Евреям 11:1ибо мы ходим верою, а не видением, -
2 Коринфянам 5:7Хвалебная песнь Давида. Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!”
Псалтирь 91:1–2Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
Псалтирь 56:3
В других переводах
- Matthew 19:26 · King James Version
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
- Matthew 19:26 · World English Bible
Looking at them, Jesus said, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”
- Mateo 19:26 · Reina-Valera 1909
Y mirándolos Jesús, les dijo: Para con los hombres imposible es esto; mas para con Dios todo es posible.
- Mateus 19:26 · Bíblia Portuguesa Mundial
Olhando para eles, Jesus disse: “Para os homens isso é impossível, mas para Deus todas as coisas são possíveis.”
- Matthieu 19:26 · Louis Segond 1910
Jésus les regarda, et leur dit: Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible.
- Matthäus 19,26 · Lutherbibel 1912
Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den Menschen ist es unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
