
слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
Луки 2:14
Синодальный перевод
Открыть в Living Wordслава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 12и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.
- 13И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:
- 14слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
- 15Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.
- 16И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
В других переводах
- Luke 2:14 · King James Version
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
- Luke 2:14 · World English Bible
“Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”
- Lucas 2:14 · Reina-Valera 1909
Gloria en las alturas á Dios, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
- Lucas 2:14 · Bíblia Portuguesa Mundial
“Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra, boa vontade para com os homens.”
- Luc 2:14 · Louis Segond 1910
Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu’il agrée!
- Lukas 2,14 · Lutherbibel 1912
Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
