
Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
Исаия 40:8
Синодальный перевод
Открыть в Living WordТрава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 6Голос говорит: возвещай! И сказал: что мне возвещать? Всякая плоть - трава, и вся красота ее - как цвет полевой.
- 7Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ - трава.
- 8Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
- 9Взойди на высокую гору, благовествующий Сион! возвысь с силою голос твой, благовествующий Иерусалим! возвысь, не бойся; скажи городам Иудиным: вот Бог ваш!
- 10Вот, Господь Бог грядет с силою, и мышца Его со властью. Вот, награда Его с Ним и воздаяние Его пред лицем Его.
Ещё стихи на тему «Вера»
Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
Евреям 11:1ибо мы ходим верою, а не видением, -
2 Коринфянам 5:7Хвалебная песнь Давида. Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!”
Псалтирь 91:1–2Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
Псалтирь 56:3
В других переводах
- Isaiah 40:8 · King James Version
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
- Isaiah 40:8 · World English Bible
The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever.”
- Isaías 40:8 · Reina-Valera 1909
Sécase la hierba, cáese la flor: mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
- Isaías 40:8 · Bíblia Portuguesa Mundial
A erva seca, a flor murcha; mas a palavra do nosso Deus permanece para sempre.”
- Ésaïe 40:8 · Louis Segond 1910
L’herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.
- Jesaja 40,8 · Lutherbibel 1912
Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
