
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!
1 Коринфянам 15:57
Синодальный перевод
Открыть в Living WordБлагодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 55Смерть! Где твое жало? Ад! Где твоя победа?
- 56Жало же смерти - грех; а сила греха закон.
- 57Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!
- 58Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.
В других переводах
- 1 Corinthians 15:57 · King James Version
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
- 1 Corinthians 15:57 · World English Bible
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
- 1 Corintios 15:57 · Reina-Valera 1909
Mas á Dios gracias, que nos da la victoria por el Señor nuestro Jesucristo.
- 1 Coríntios 15:57 · Bíblia Portuguesa Mundial
Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.
- 1 Corinthiens 15:57 · Louis Segond 1910
Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ!
- 1. Korinther 15,57 · Lutherbibel 1912
Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch unsern HERRN Jesus Christus!
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
