Ir para o conteúdo
Living Word

Não se conformem com este mundo, mas sejam transformados pela renovação da sua mente, para que possam comprovar qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

Romanos 12:2 · BPM

Romanos 12:2

Bíblia Portuguesa Mundial

Não se conformem com este mundo, mas sejam transformados pela renovação da sua mente, para que possam comprovar qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

Abrir no Living Word

Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.

Baixar na App StoreDisponível no Google Play

Ler no contexto

  1. 1Portanto, rogo-lhes, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que apresentem os seus corpos como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o seu culto espiritual.
  2. 2Não se conformem com este mundo, mas sejam transformados pela renovação da sua mente, para que possam comprovar qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
  3. 3Pois, pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vocês que não pense de si mesmo além do que deve pensar; pelo contrário, pense com bom senso, conforme a medida de fé que Deus repartiu a cada um.
  4. 4Pois, assim como em um só corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,

Mais versículos sobre Sabedoria

  • Ensina-nos a contar os nossos dias, para que alcancemos um coração de sabedoria.

    Salmos 90:12
  • Que as palavras da minha boca e a meditação do meu coração sejam aceitáveis à sua vista, SENHOR, minha rocha e meu redentor.

    Salmos 19:14
  • Guarde o seu coração com toda a diligência, pois dele procedem as fontes da vida.

    Provérbios 4:23
  • Pois o SENHOR dá a sabedoria. Da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento.

    Provérbios 2:6

Em outras traduções

  • Romans 12:2 · King James Version

    And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

  • Romans 12:2 · World English Bible

    Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

  • Romanos 12:2 · Reina-Valera 1909

    Y no os conforméis á este siglo; mas reformaos por la renovación de vuestro entendimiento, para que experimentéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.

  • Romains 12:2 · Louis Segond 1910

    Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

  • Römer 12,2 · Lutherbibel 1912

    Und stellet euch nicht dieser Welt gleich, sondern verändert euch durch die Erneuerung eures Sinnes, auf daß ihr prüfen möget, welches da sei der gute, wohlgefällige und vollkommene Gotteswille.

  • Римлянам 12:2 · Синодальный перевод

    и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.