
Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.
Psalmen 34,18
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenDer HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 16das Antlitz aber des HERRN steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde.
- 17Wenn die Gerechten schreien, so hört der HERR und errettet sie aus all ihrer Not.
- 18Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.
- 19Der Gerechte muß viel Leiden; aber der HERR hilft ihm aus dem allem.
- 20Er bewahrt ihm alle seine Gebeine, daß deren nicht eins zerbrochen wird.
Weitere Bibelverse zum Thema Trost
Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Psalmen 23,1Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
Psalmen 23,4Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
Matthäus 11,28Wirf dein Anliegen auf den HERRN; der wird dich versorgen und wird den Gerechten nicht ewiglich in Unruhe lassen.
Psalmen 55,22
In anderen Übersetzungen
- Psalms 34:18 · King James Version
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
- Psalms 34:18 · World English Bible
The LORD is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
- Salmos 34:18 · Reina-Valera 1909
Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; y salvará á los contritos de espíritu.
- Salmos 34:18 · Bíblia Portuguesa Mundial
O SENHOR está perto dos que têm o coração quebrantado, e salva os que têm o espírito abatido.
- Psaumes 34:18 · Louis Segond 1910
L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement.
- Псалтирь 34:18 · Синодальный перевод
Близок Господь к сокрушенным сердцем и смиренных духом спасет.
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
