
Denn so ihr den Menschen ihre Fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben,
Matthäus 6,14
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenDenn so ihr den Menschen ihre Fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben,
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 12Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
- 13Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.
- 14Denn so ihr den Menschen ihre Fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben,
- 15Wo ihr aber den Menschen ihre Fehler nicht vergebet, so wird euch euer Vater eure Fehler auch nicht vergeben.
- 16Wenn ihr fastet, sollt ihr nicht sauer sehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, auf daß sie vor den Leuten scheinen mit ihrem Fasten. Wahrlich ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.
Weitere Bibelverse zum Thema Loslassen
Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist, und jage nach dem vorgesteckten Ziel, nach dem Kleinod, welches vorhält die himmlische Berufung Gottes in Christo Jesu.
Philipper 3,13–14Ich, ich tilge deine Übertretungen um meinetwillen und gedenke deiner Sünden nicht.
Jesaja 43,25So ferne der Morgen ist vom Abend, läßt er unsre Übertretungen von uns sein.
Psalmen 103,12Er wird sich unser wieder erbarmen, unsere Missetaten dämpfen und alle unsre Sünden in die Tiefen des Meeres werfen.
Micha 7,19
In anderen Übersetzungen
- Matthew 6:14 · King James Version
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
- Matthew 6:14 · World English Bible
“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
- Mateo 6:14 · Reina-Valera 1909
Porque si perdonareis á los hombres sus ofensas, os perdonará también á vosotros vuestro Padre celestial.
- Mateus 6:14 · Bíblia Portuguesa Mundial
“Pois, se vocês perdoarem aos homens as suas ofensas, o seu Pai celestial também os perdoará.
- Matthieu 6:14 · Louis Segond 1910
Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi;
- Матфея 6:14 · Синодальный перевод
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
