
Un cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
Proverbes 17:22
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordUn cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 20Un cœur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
- 21Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; Le père d’un fou ne peut pas se réjouir.
- 22Un cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
- 23Le méchant accepte en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.
- 24La sagesse est en face de l’homme intelligent, Mais les yeux de l’insensé sont à l’extrémité de la terre.
Plus de versets sur le thème « Joie »
Fais de l’Éternel tes délices, Et il te donnera ce que ton cœur désire.
Psaumes 37:4C’est ici la journée que l’Éternel a faite: Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie!
Psaumes 118:24Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d’abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.
Psaumes 16:11Notre âme espère en l’Éternel; Il est notre secours et notre bouclier. Car notre cœur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint nom.
Psaumes 33:20–21
Dans d’autres traductions
- Proverbs 17:22 · King James Version
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
- Proverbs 17:22 · World English Bible
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
- Proverbios 17:22 · Reina-Valera 1909
El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.
- Provérbios 17:22 · Bíblia Portuguesa Mundial
O coração alegre é um bom remédio, mas o espírito abatido seca os ossos.
- Sprüche 17,22 · Lutherbibel 1912
Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig; aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebein.
- Притчи 17:22 · Синодальный перевод
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
